| |
|
|
|
10.19.2010 |
|
Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf entschuldigte sich
am 10. September 2010 anlässlich eines Gedenkanlasses in
Hindelbank im Namen des Bundes bei allen, die bis 1981
ohne Prozess weggesperrt wurden.
Hier finden Sie den Wortlaut ihrer Ansprache.
|
29.01.2010
 |
|
Bébés volés : recherche
de témoins romandes
Emprisonnées, leur enfant enlevé à la naissance… C’est
le destin qu’ont connu de jeunes Suissesses entre 1942
et 1981, soumises à «l’internement administratif». [plus]
Texte: Loyse Pahud |
13.01.2010
|
|
TSR1
«Mise au Point» du 10 janvier 2010
«Le scandale des enfants volés en Suisse»
[Video]
Interview: Maria Pia Mascaro
|
|
11.12.2009 |
|
ADMINISTRATIV VERSORGTE:
BERN WILL SICH ENTSCHULDIGEN & AKTENVERNICHTUNG
Darf man Schicksale entsorgen? Text: Dominique Strebel
http://www.administrativ-versorgte.ch/PDF/beobachter_9-12-2009.pdf
|
|
26.11.2009 |
|
|
|
01.11.2009 |
|
Während der
Übergangsphase bis zur moralischen Wiedergutmachung
können sich Betroffene, die in irgendeiner Weise
diskriminiert werden,
an folgende EMail-Adresse wenden:
Justizdirektor Christoph Neuhaus
|
27.09.2009
|
|
TSR 1 "Mise au Point"
l'internement administratif
Interviewerin Corinne Portier
http://www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=500000&bcid=704082#bcid=704082;vid=11276670
|
|
04.09.2009 |
|
REHABILITATION VERWEIGERT
Artikel im
Beobachter
16/09
"Die Schweiz muss die Grösse haben, sich bei
Zwangssterilisierten,
Verdingkindern und administrativ Versorgten zu
entschuldigen.
Dabei geht es nicht um Vorwürfe an Behörden, sondern um
Respekt gegenüber Betroffenen".
Text: Dominique Strebel
|
|
31.08.2009 |
|
Justizblog von Dominique Strebel -
Redaktor vom Beobachter
Der Jurist und Journalist Dominique Strebel beobachtet,
wie Polizisten, Staatsanwälte, Gutachter, Rechtsanwälte
und Richter das Recht anwenden
http://dominiquestrebel.wordpress.com/
|
|
24.07.2009 |
|
TeleZüri
„SommerTalk „Rita Schreier & Ursula Biondi
http://www.telezueri.ch/index.php?id=32216&movie=fileadmin/programmraster/TalkTaeglich/2009/07/22/stream/TalkTaeglich090722.flv&showformatuid=10&cHash=a0b7e04b8c
|
|
13.06.2009 |
|
Beobachter-Serie über administrativ
versorgte Frauen wurde vom Schweizerischen
Anwaltsverband mit dem Medienpreis ausgezeichnet
http://www.beobachter.ch/justiz-behoerde/buerger-verwaltung/artikel/medienpreis_/
|
15.04.2009
 |
|
Reporter vom
15.04.2009
SF DRS
(Videostream)
(klicken Sie mit
dem Mauszeiger auf das Bild oder den Textlink "Videostream").
Ursula Biondi
landete 1966 mit 17 Jahren als Schwangere in
der Strafanstalt Hindelbank – ohne eine
Straftat begangen zu haben. Die
Vormundschaftsbehörde hatte zu dieser
‚erzieherischen Massnahme‘ gegriffen, weil Ursula
sich in einen geschiedenen, 7 Jahre älteren Mann
verliebt hatte und minderjährig schwanger wurde.
‚Zum Schutz des ungeborenen Kindes‘ wurde sie in
eine geschlossene Erziehungsanstalt eingewiesen.
Da es in den 60er Jahren keine geeigneten Heime für
Mädchen gab, wurde sie zu den straffälligen Frauen
nach Hindelbank gebracht. Ein Jahr verbrachte Ursula
Biondi mit Mörderinnen im Gefängnis als sogenannt
‚administrativ Versorgte‘. Sie erlebte
Schreckliches. Diese Ungerechtigkeit quält die
Zürcherin bis heute! Ein Leben lang hat sie unter
dem Stigma ‚Hindelbank‘ gelitten. Erst mit knapp 60
hat sie den Mut gefunden öffentlich darüber zu reden
und zusammen mit anderen betroffenen Frauen eine
moralische Wiedergutmachung von den Behörden zu
fordern.
|
30.10.2008
|
|
NEUE WEBSEITE:
http://www.administrativ-versorgte.ch/
1942–1981
... |
|
27.10.2008 |
|
The
Homepage is rebuilded and online (in german
and english language)
|
23.10.2008
 |
|
Aeschbacher vom 23.10.2008
SF DRS
(Videostream)
(klicken Sie mit
dem Mauszeiger auf das Bild oder den Textlink "Videostream").
Wählen sie danach den Artikel Ihrer Wahl.
Ursula
Müller-Biondi landete mit 17 als Schwangere im
Gefängnis – ohne eine Straftat begangen zu haben.
Vor 40 Jahren entsprach diese Massnahme kantonalen
Verordnungen. Diese Ungerechtigkeit, quält die
Zürcherin heute noch, obschon sie den Weg zurück in
den hellen Alltag gefunden hat.
|
17.09.2008
 |
|
Als Schwangere im Knast gelandet
Bericht im Tagblatt vom 17.09.2008
von Ginger Hebel
|
|
03.08.2008 |
|
Zur Erziehung ins Gefängnis
(PDF)
Artikel im
Beobachter
06/08
Text: Dominique Strebel
Bild:
Ursula Meisser
Hindelbank
(PDF)
Artikel im Beobachter
20/08
über
"Administrativversorgte 1942-1981"
vom 03.08.2008
Text: Dominique Strebel
Bild: Renate Wernli
Drei
Frauen suchen Wiedergutmachung. Als junge Mädchen wurden
sie ohne Gerichtsurteil zur Erziehung in die
Strafanstalt Hindelbank eingewiesen. Jahrzehnte später
kehren sie dorthin zurück. Mit einem Ziel: «Es soll
wenigstens mal jemand sagen, dass das falsch war.»
|
|
04.06.2007 |
|
The
homepage is offline
|
|
17.05.2005 |
|
Eine Spur Kultur [A Bit of Culture] - 2005
Reading and interview with the author of "Geboren in
Zürich" [“Born in Zurich”], Ursula Müller-Biondi
Quellenstube, Limmatstr.189 SPITEX
|
|
06.05.2004 |
|
TV-STAR
broadcast Helmut Maria Glogger’s interview of Ursula
Müller-Biondi more than twenty times
|
|
Spring 2004 |
|
Reading
by Ursula Müller-Biondi at the London Book Fair (part
of the text was translated into English)
|
|
30.11.2003 |
|
Reading
and interview with Ursula Müller-Biondi at Hindelbank
Women’s Prison
|
|
Autumn 2003 |
|
Reading
by Ursula Müller-Biondi at the Frankfurter Buchmesse [Frankfurt
Book Fair]
|
|
19.10.2003 |
|
Reading
and interview with Ursula Müller-Biondi at the Municipal
Library, Dübendorf
|
|
09.10.2003 |
|
Sent to Hindelbank without having committed a crime
(PDF)
A past in which she had once been committed to
Hindelbank was a handicap Ursula Biondi could not get
away from. The fact that she actually had not been
imprisoned for any criminal action was incidental to
this. -
by Klaus Frei
Published in the Limmat Zeitung [Limmat
Journal]
(LIZ), Thursday, 9 October 2003
© text and pictures and webdesign by k-text.com - klaus
frei, zurich, switzerland
|
|
25.11.2002 |
|
Lecture of 25.11.02 in Zurich
by Dr. Ursula Davatz MD
FMH [Swiss Medical Association], Psychiatry and Psychotherapy
Family Systems Therapy based on Murray Bowen
www.ganglion.ch
Some notes on Ms
Ursula Müller-Biondi’s “processing” of her experiences, on the
occasion of the book launch
|
|
25.11.2002 |
|
Opening
speech by Dr Alfred Müller-Biondi
- on the occasion of the
book launch of 25 November 2002
|
|
25.11.2002 |
|
Book launch on 25
November 2002
"Geboren
in Zürich"
[“Born in Zurich”] by Ursula
Müller-Biondi |